-
1 smooth out
smooth [sth.] out, smooth out [sth.]1) (lay out) spiegare [map, paper, cloth]; (remove creases) togliere le pieghe a, stirare [paper, cloth]* * *vt + adv(fabric, creases) lisciare, spianare, (fig: difficulties) appianare* * *smooth [sth.] out, smooth out [sth.]1) (lay out) spiegare [map, paper, cloth]; (remove creases) togliere le pieghe a, stirare [paper, cloth] -
2 smooth out
vt* * *vt sep(= make smooth) crease, surface glätten; (fig) difficulty, differences ausräumen, aus dem Weg räumen* * *A v/t2. Schwierigkeiten aus dem Weg räumenB v/i sich aushängen -
3 smooth out
-
4 smooth out
smooth [something] out, smooth out [something]2) fig aplanir [difficulties]; faire disparaître [imperfections] -
5 ■ smooth out
■ smooth outv. t. + avv.3 (fig.) appianare, sistemare ( una faccenda); rendere più agevole ( un rapporto); facilitare ( un'amicizia); risolvere ( una difficoltà). -
6 smooth out
сглаживать глагол: -
7 smooth out
1) разглаживать, расправлять Smooth out any unevenness in the cloth before you cut it. ≈ Перед тем, как резать, разгладьте все складки на ткани.
2) улаживать, сглаживать They need a friend to smooth the matter out between them. ≈ Им нужен друг, чтобы уладить разногласия между ними.Большой англо-русский и русско-английский словарь > smooth out
-
8 smooth out
V1. सपाट\smooth outकरनाSmooth out the clothes. -
9 smooth out
vtto \smooth out out <-> sth etw ausbügeln ( fam) -
10 smooth-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smooth-out
-
11 smooth-out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > smooth-out
-
12 smooth out
сглаживаться
сглаживать
выполаживаться
(о кривой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smooth out
-
13 smooth out
smooth v out 1. ECON ausgleichen, verstetigen (fluctuations); 2. GEN aus dem Weg räumen, ausräumen, glätten -
14 smooth out
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > smooth out
-
15 smooth out
v + o + adv, v + adv + oa) \<\<sheets/creases\>\> alisarb) \<\<difficulties/problems\>\> resolver*, allanarVT + ADV1) (=flatten) [+ fabric, creases, dress] alisar; [+ road surface] aplanar, allanar2) (fig) [+ problem] solucionar, resolver; [+ difficulties] allanar; [+ anxieties] disipar* * *v + o + adv, v + adv + oa) \<\<sheets/creases\>\> alisarb) \<\<difficulties/problems\>\> resolver*, allanar -
16 smooth out
-
17 smooth out
сглаживаться; сглаживатьsmooth over — смягчать, преуменьшать; сглаживать
The English-Russian dictionary general scientific > smooth out
-
18 smooth out
გასწორებაshe smoothed out creases on her frock კაბაზე ნაოჭი გაისწორა (ხელის გადასმით) -
19 smooth-out
-
20 smooth out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > smooth out
См. также в других словарях:
smooth out — (something) to make differences smaller. The two countries are working hard to smooth out their disagreements. A monthly average of sales smooths the highs and lows out and gives a more accurate idea of business activity. Etymology: based on the… … New idioms dictionary
smooth out — verb free from obstructions (Freq. 1) smooth the way towards peace negotiations • Syn: ↑smooth • Hypernyms: ↑rid, ↑free, ↑disembarrass • Verb Frames … Useful english dictionary
smooth out — PHRASAL VERB If you smooth out a problem or difficulty, you solve it, especially by talking to the people concerned. [V P n (not pron)] Baker was smoothing out differences with European allies... [V n P] It s O.K. I smoothed things out. Syn: sort … English dictionary
smooth out — phr verb Smooth out is used with these nouns as the object: ↑bump, ↑crease, ↑wrinkle … Collocations dictionary
smooth out something — smooth out (something) to make differences smaller. The two countries are working hard to smooth out their disagreements. A monthly average of sales smooths the highs and lows out and gives a more accurate idea of business activity. Etymology:… … New idioms dictionary
smooth out — to remove problems or difficulties by discussing or action; to sort out; to put right (also to iron out; to straighten out) … Idioms and examples
smooth out — solve a problem or argument The counselor smoothed out our problem. We re friends again … English idioms
smooth out differences — settle disagreements … English contemporary dictionary
Smooth — Pays d’origine France Genre musical Electro Soul (influences funk, soul, pop, 60 s et 70 s) Années d activité 2002 Aujourd hui Labels Wagram Site officiel … Wikipédia en Français
smooth something out — ˌsmooth sthaˈway/ˈout derived to make problems or difficulties disappear • Any differences between the groups were soon smoothed away. • We are here to smooth out any practical problems for you. Main entry: ↑smoothderived … Useful english dictionary
smooth something away — ˌsmooth sthaˈway/ˈout derived to make problems or difficulties disappear • Any differences between the groups were soon smoothed away. • We are here to smooth out any practical problems for you. Main entry: ↑smoothderived … Useful english dictionary